-
1 ванна для погружения образца керна
Oil: dipping vatУниверсальный русско-английский словарь > ванна для погружения образца керна
-
2 фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности образца керна
Sakhalin R: end cap screenУниверсальный русско-английский словарь > фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности образца керна
-
3 ванна для погружения образца керна
Русско-английский словарь по нефти и газу > ванна для погружения образца керна
-
4 столбик керна
1) Gold mining: core cylinder (mine)2) oil&gas: core plug (получаемый при высверливании из образца керна вдоль или поперек центральной оси) -
5 выходная граница (керна)
выходная граница (керна)
Граничный эффект на выходе из образца
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная граница (керна)
-
6 определение пористости образцов керна методом насыщения
определение пористости образцов керна методом насыщения
Взвешивание сухого образца в воздухе, а насыщенного - в воздухе и погруженного в насыщающую жидкость
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение пористости образцов керна методом насыщения
-
7 проскальзывание флюида по боковой поверхности образца
Sakhalin energy glossary: blow-by (при исследовании керна)Универсальный русско-английский словарь > проскальзывание флюида по боковой поверхности образца
-
8 проскальзывание флюида по боковой поверхности образца при исследовании керна
Sakhalin R: blow-byУниверсальный русско-английский словарь > проскальзывание флюида по боковой поверхности образца при исследовании керна
-
9 end cap screen
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности (образца керна)2) Сахалин Р: фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности образца керна -
10 dipping vat
1) Сельское хозяйство: противопаразитарная ванна2) Нефть: ванна для погружения образца керна -
11 in-depth degassing
Нефть и газ: полная дегазация (образца керна) -
12 native wettability
Петрография: естественное насыщение (образца керна) -
13 естественное насыщение
Petrography: native wettability (образца керна)Универсальный русско-английский словарь > естественное насыщение
-
14 полная дегазация
1) Military: detailed decontamination, gross decontamination2) Engineering: thorough chemical decontamination3) oil&gas: in-depth degassing (образца керна) -
15 фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности
Sakhalin energy glossary: end cap screen (образца керна)Универсальный русско-английский словарь > фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности
-
16 dipping vat
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dipping vat
-
17 end cap screen
• фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности• фильтр, устанавливаемый на торцевой поверхности образца кернаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > end cap screen
-
18 outflow boundary
выходная граница ( керна) ; граничный эффект на выходе из образца
* * *
выходная граница ( керна); концевой эффект на выходе из образца
* * *
1) выходная граница ( керна)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outflow boundary
-
19 blow-by
['bləʊbaɪ]1) Общая лексика: просачивание2) Техника: перепуск воздуха, пропуск или прорыв газа3) Железнодорожный термин: прорыв газа просачивание4) Автомобильный термин: пропуск газа (через поршневые кольца), прорыв газа (через поршневые кольца)5) Нефть: просачивание газов, прорыв газов6) Двигатели внутреннего сгорания: расход картерных газов (л/мин)7) Экология: картерное загрязнение (масляные пятна, оставляемые автомобилями на проезжей части дороги и местах стоянок)8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проскальзывание флюида по боковой поверхности образца (при исследовании керна)10) Газовые турбины: утечка -
20 hydrocarbon resaturation
определение пористости образцов керна методом насыщения (взвешивание сухого образца в воздухе, а насыщенного - в воздухе и погруженного в насыщающую жидкость)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrocarbon resaturation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выходная граница (керна) — Граничный эффект на выходе из образца [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outflow boundary … Справочник технического переводчика
определение пористости образцов керна методом насыщения — Взвешивание сухого образца в воздухе, а насыщенного в воздухе и погруженного в насыщающую жидкость [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrocarbon resaturation … Справочник технического переводчика
Проницаемость горной породы — Проницаемость способность горных пород фильтровать сквозь себя флюиды при наличии перепада давления. Содержание 1 Абсолютная проницаемость … Википедия
Проницаемость — способность горных пород фильтровать сквозь себя флюиды при наличи перепада давления. Содержание 1 Абсолютная проницаемость 2 Проницаемость по воздуху … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец — 3.2 образец: Часть пробы испытуемого материала, используемая в процессе измерения для получения одного результата измерения. Источник: ГОСТ Р 52205 2004: Угли каменные. Метод спектрометрического определения генетических и технологических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценочная скважина — (a. appraisal well; н. Erkund ungsbohrung; ф. forage d evaluation, puits d appreciation; и. pozo de apreciacion) буровая скважина, предназначенная для уточнения гл. обр. нефтенасыщенности, a также коллекторских свойств продуктивного… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 12071-2000: Грунты. Отбор, упаковка, транспортирование и хранение образцов — Терминология ГОСТ 12071 2000: Грунты. Отбор, упаковка, транспортирование и хранение образцов оригинал документа: Бороздовый метод отбора образцов грунта отбор образцов грунта нарушенного сложения, устойчивого в стенках горных выработок,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРХЕОЛОГИЯ. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ — Археологи по существу подобны детективам, занятым воссозданием и постижением жизни людей прошлых эпох; поэтому неудивительно, что для извлечения информации из материальных следов, оставленных древними людьми, они используют самые разнообразные… … Энциклопедия Кольера
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора